Prevod od "byla doma" do Srpski


Kako koristiti "byla doma" u rečenicama:

Nechci, abys byla doma, až přijde Strutt.
Kao prvo, hoæu da budeš èlan kuæe kada Strat doðe ovamo.
Kdybych teď byla doma, tak by rolissin dělal můj otec.
Da sam kod kuæe, to bi radio moj otac.
Chci vědět kam a kdy a chci, abys byla doma v rozumnou dobu.
Ja hoæu znati gde ideš i da se kuæi vratiš u pristojno vreme.
Ať kouká na namalovaný konzervy, než aby byla doma.
Pre bi da gleda slike konzervi za supu nego da bude kod kuæe?
Druhý den jsem byla doma, když jsem dostala to nejhorší tušení.
Sutradan sam bila kuæi, kada me pogodio najužasniji predosjeæaj.
Táta chce, abych byla doma před setměním.
Moj tata voli da budem kuæi pre mraka.
Myslela jsem, žes' mě zavolal, jen abych prostě byla doma.
A ja mislila da si me zvao samo da me èuješ.
Myslím, že by možná bylo lepší že bys byla doma a celý den mi pekla koláče.
Možda bolje da sediš kod kuæe i da meni praviš pite.
Kde jste byla doma v době manželovy vraždy?
Znaèi, bili ste kod kuæe, u noæi ubistva vašeg muža?
Ještě že jsem byla doma, protože tvůj kamarád Gabriel byl tady v okolí.
Sreæom bila sam kuæi, jer je tvoj prijatelj Gabriel bio u komšiluku.
Mel, manželka, která byla doma, když Katie zbili.
Supruga, koja je bila kuæi kada je Katie tuèena.
Kdybych byla doma, tak bych uspořádala hloupou, drahou narozeninovou párty a všichni byste mi kupovali dárky a láhve vína.
Da sam tu, napravila bih glupu i skupu žurku i svi biste mi doneli poklone i vino.
A někdo chce zapomenout, že ty dvě noci, kdy jsem byla doma, on dováděl v okolí Bangkoku.
I neko namerava da zaboravi, da dve noæi kada sam bila kuæi, da je taj neko uživao u Bankoku.
Bože, přál bych si, abys byla doma.
Bože, voleo bih da se vratiš kuæi.
Víš, kdybys tu žila, už bys byla doma.
Да овде живиш, већ била код куће.
Když jsem sem poprvé přišla, cítila jsem se, jako bych byla doma.
Kada sam prvi put došla ovde oseæala sam se kao da sam kod kuæe.
Heather... ten poslední rok smámou... já byla na výšce, ale ty jsi byla doma.
Heder, te poslednje godine sa mamom ja sam bila na koledžu ali ti si bila kod kuæe.
Byla doma a připravovala se na odchod do studia, ale nikdo jí to nemůže dosvědčit.
Bila je kod kuæe spremala se da ide u studio ali niko nije bio sa njom da to potvrdi.
Ještě před dvěma lety jsem byla doma v Kansasu, pracovala v tátovém květinářství.
Ha? Prije samo dvije godine, bila sam kod kuæe u Kanzasu, i radila u oèevoj cvjeæari.
Řekla jsem, že jsem byla doma celou noc?
Da li sam ja rekla da sam bila kuæi?
Amayo... byla jste jediná, která byla doma, když dřevařská společnost přišla a učinila nabídku.
Amaya... ti si jedina koja je bila kod kuæe kada su iz tvrtke došli sa ponudom.
Ale manželka oběti byla doma a jmenuje se Emma.
Ali žena mu je bila kuæi i zove se Ema.
Pak jsem byla doma v posteli.
Onda sam bila u krevetu kod kuæe.
Vím, že jsem se chtěla pokusit abych byla doma tento víkend, Ale mám opravdu velkou bouři, která přichází a maminka musí pracovat.
Znam da sam obećala da ću pokušati da nadoknadim sve za vikend ali imamo jako veliku oluju koja dolazi, a mama mora da radi.
Ale Lizzie byla doma, sama v domě, po celou tu dobu.
Toèno. Ali Lizzie je bila kod kuæe, sama u kuæi, cijelo vrijeme.
Vím, že jsi včera byla doma.
Znam da si juèe bila kod kuæe.
Poslyš, nechci, abys byla doma sama, kdyby tam zase přišel ten pošuk Collins.
Slušaj, ne želim da budeš sama ako ta nakaza Kolins dolazi u vašu kuæu.
"Vím, že jsi byla doma, mami."
Znam da si bila kuæi, mama.
Ta párty byla strašná a pak jsi byla doma, s Jeremym jsi koukala na film a jedla popcorn.
Žurka je bila oèajna i ostatak noæi si provela kuæi gledajuæi filmove i jeduæi kokice sa Džeremijem.
Ale zůstaneš, abys byla doma až se vrátí.
Останеш да будеш кад се врате.
Byl to dlouhý den... ráda bych už byla doma a něco málo napsala.
Dan je bio dugaèak... Idem kuæi malo da pišem.
Její sestra řekla policii, byla doma celou noc.
Njena sestra tvrdi da je bila kuæi.
Katie byla doma, když se to stalo.
Katie je bila kod kuæe kada se desilo.
To jsi celou tu dobu byla doma?
Po èitav dan si u sobi?
To bys věděla, kdybys byla doma.
Знала би то да си била код куће.
Byla doma, kdy se mi docela dařilo.
Jedno vreme je i meni išlo sasvim dobro.
Zatáhla jsem všechny závěsy v bytě, takže i přes den byla doma téměř úplná tma.
Navukla sam sve zavese u stanu, tako da je usred bela dana stan bio skoro u potpunosti zamračen.
Byla doma a starala se o mě a mého staršího bratra.
Остала је код куће да се брине о мени и мом старијем брату.
1.7985339164734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?